tag:blogger.com,1999:blog-6121497668872320938.post2429773755204186222..comments2023-11-30T17:49:33.165+01:00Comments on Grahamka, weka i kajzerka...: Chleb rżany z czarnuszką, i odrobiną orkiszuMarcinHhttp://www.blogger.com/profile/11675181694554778087noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-6121497668872320938.post-55723967758196841842014-07-14T17:44:54.465+02:002014-07-14T17:44:54.465+02:00W języku sąsiadów, braci Moskali, jest ржаной хлеб...W języku sąsiadów, braci Moskali, jest ржаной хлеб (rżanoj hleb) - znajomo brzmi,prawda :) ?. Ciekawe, kto od kogo...? Czy, "rżany", to rusycyzm, czy "ржаной", to polonizm, hehehe...? <br />Patrząc historycznie, ponieważ tzw. "kultura" szła z zachodu, więc stawiałbym na polonizm, czyli Rusy od Lachów, ale może ta uogólniona analogia jest nadinterpretacją i jestem w błędzie. Trzeba by pogrzebać w księgach... Dziś, różnica jest taka, że u nich, to jest "żywe" (używane na co dzień) słowo, u nas - archaizm. Szkoda, bo to takie "mięsiste", swojsko brzmiące słówko.<br />pzdr<br />MiChMiChhttps://www.blogger.com/profile/00398345017366772596noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6121497668872320938.post-36951065215776379982014-06-15T10:51:30.506+02:002014-06-15T10:51:30.506+02:00Całkowicie się z Tobą zgadzam. Jak upiekłem swój p...Całkowicie się z Tobą zgadzam. Jak upiekłem swój pierwszy chleb, to przez ten zapach chleba, od razu zostałem trafiony...MarcinHhttps://www.blogger.com/profile/11675181694554778087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6121497668872320938.post-54762304027312572014-06-14T10:09:48.403+02:002014-06-14T10:09:48.403+02:00Zapach i smak domowego pieczywa to sama rozkoszZapach i smak domowego pieczywa to sama rozkoszAgnieszka Rucińskahttps://www.blogger.com/profile/09239293578897446232noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6121497668872320938.post-26972878394724043152014-06-12T22:43:28.488+02:002014-06-12T22:43:28.488+02:00A przysłowie stare ludowe znasz: „choćby chleb był...A przysłowie stare ludowe znasz: „choćby chleb był rżany, byle leżany”? :)MarcinHhttps://www.blogger.com/profile/11675181694554778087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6121497668872320938.post-34204137781117761492014-06-12T22:30:09.682+02:002014-06-12T22:30:09.682+02:00Rżysko to pamiętałam co oznacza, ale aby tak nazwa...Rżysko to pamiętałam co oznacza, ale aby tak nazwać chleb to nie przyszłoby mi do głowy! Chlebuś piękny!codojedzeniahttp://www.codojedzenia.plnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6121497668872320938.post-65025665367937804212014-05-30T13:16:51.938+02:002014-05-30T13:16:51.938+02:00Sandra, la ringrazio per le gentili parole :)Sandra, la ringrazio per le gentili parole :)MarcinHhttps://www.blogger.com/profile/11675181694554778087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6121497668872320938.post-22519672313096015602014-05-30T13:02:26.816+02:002014-05-30T13:02:26.816+02:00stupendo questo pane! grazie mille!!!!
Sandra stupendo questo pane! grazie mille!!!!<br />Sandra sandrahttps://www.blogger.com/profile/02660188432532879758noreply@blogger.com